1. Wprowadzenie

Niniejsza Polityka Prywatności opisuje, w jaki sposób Belaya Kuritsa Biuro Podróży (dalej "my", "nas", "nasze", "Belaya Kuritsa") zbiera, wykorzystuje, udostępnia i chroni informacje uzyskane od użytkowników (dalej "Ty", "Twój") naszej strony internetowej belaya-kuritsa.com (dalej "Strona").

Polityka Prywatności ma zastosowanie do Strony oraz wszystkich produktów i usług oferowanych przez Belaya Kuritsa.

2. Jakie dane zbieramy

Możemy zbierać następujące rodzaje danych osobowych:

• Dane identyfikacyjne: imię, nazwisko
• Dane kontaktowe: adres e-mail, numer telefonu, adres pocztowy
• Dane dotyczące płatności: informacje o karcie kredytowej, dane rachunku bankowego (w przypadku dokonywania rezerwacji)
• Dane dotyczące rezerwacji: informacje o zarezerwowanych wycieczkach, preferencjach podróży, wymaganiach specjalnych
• Dane techniczne: adres IP, typ i wersja przeglądarki, ustawienia strefy czasowej, rodzaje i wersje wtyczek przeglądarki, system operacyjny i platforma
• Dane o użytkowaniu: informacje o tym, w jaki sposób korzystasz z naszej Strony
• Dane marketingowe: preferencje dotyczące otrzymywania informacji marketingowych

3. Jak zbieramy Twoje dane

Zbieramy dane w następujący sposób:

• Bezpośrednie interakcje: gdy wypełniasz formularze na naszej Stronie, zapisujesz się do newslettera, dokonujesz rezerwacji, wysyłasz zapytanie lub kontaktujesz się z nami w inny sposób
• Zautomatyzowane technologie: gdy odwiedzasz naszą Stronę, możemy automatycznie zbierać dane techniczne i dane o użytkowaniu za pomocą plików cookie, logów serwera i podobnych technologii
• Strony trzecie: możemy otrzymywać dane osobowe od różnych stron trzecich, takich jak partnerzy biznesowi, podwykonawcy usług technicznych i płatności, dostawcy analityk

4. Jak wykorzystujemy Twoje dane

Wykorzystujemy Twoje dane osobowe w następujących celach:

• Aby umożliwić Ci korzystanie z naszej Strony
• Aby przetwarzać i realizować Twoje rezerwacje
• Aby zarządzać naszymi relacjami z Tobą
• Aby wysyłać Ci newsletter, jeśli wyraziłeś na to zgodę
• Aby wysyłać Ci materiały marketingowe i promocyjne, jeśli wyraziłeś na to zgodę
• Aby udoskonalać naszą Stronę, produkty i usługi
• Aby chronić naszą Stronę i prowadzić działania zapobiegające oszustwom
• Aby przestrzegać zobowiązań prawnych

5. Podstawy prawne przetwarzania danych

Przetwarzamy Twoje dane osobowe zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Podstawy prawne przetwarzania to:

• Wykonanie umowy: przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której jesteś stroną, lub do podjęcia działań na Twoje żądanie przed zawarciem umowy
• Prawnie uzasadniony interes: przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez nas lub przez stronę trzecią
• Obowiązek prawny: przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na nas
• Zgoda: wyraziłeś zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w jednym lub większej liczbie określonych celów

6. Udostępnianie danych

Możemy udostępniać Twoje dane osobowe następującym kategoriom odbiorców:

• Dostawcy usług: firmy, które pomagają nam w prowadzeniu działalności i świadczeniu usług (np. dostawcy usług hostingowych, dostawcy usług płatniczych)
• Partnerzy biznesowi: hotele, przewoźnicy, organizatorzy wycieczek i inne podmioty, z którymi współpracujemy w celu świadczenia usług
• Organy publiczne: gdy jest to wymagane przez prawo

Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy Twoich danych osobowych stronom trzecim.

7. Przechowywanie danych

Przechowujemy Twoje dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do celów, dla których zostały zebrane, w tym do celów zgodności z wymogami prawnymi, księgowymi lub sprawozdawczymi.

Aby określić odpowiedni okres przechowywania danych osobowych, bierzemy pod uwagę ilość, charakter i wrażliwość danych osobowych, potencjalne ryzyko szkody wynikającej z nieuprawnionego użycia lub ujawnienia Twoich danych osobowych, cele, dla których przetwarzamy Twoje dane osobowe oraz czy możemy osiągnąć te cele za pomocą innych środków.

8. Twoje prawa

Zgodnie z przepisami o ochronie danych, przysługują Ci następujące prawa:

• Prawo dostępu: masz prawo uzyskać od nas potwierdzenie, czy przetwarzamy Twoje dane osobowe, a jeśli tak, uzyskać dostęp do tych danych
• Prawo do sprostowania: masz prawo żądać sprostowania nieprawidłowych danych osobowych lub uzupełnienia niekompletnych danych
• Prawo do usunięcia: masz prawo żądać usunięcia swoich danych osobowych w określonych okolicznościach
• Prawo do ograniczenia przetwarzania: masz prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych w określonych okolicznościach
• Prawo do przenoszenia danych: masz prawo otrzymać swoje dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego
• Prawo do sprzeciwu: masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych w określonych okolicznościach
• Prawo do cofnięcia zgody: jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie, masz prawo w dowolnym momencie cofnąć tę zgodę

Jeśli chcesz skorzystać z któregokolwiek z tych praw, prosimy o kontakt pod adresem e-mail: [email protected].

9. Bezpieczeństwo danych

Wdrożyliśmy odpowiednie środki bezpieczeństwa, aby zapobiec przypadkowej utracie, użyciu lub dostępowi do Twoich danych osobowych w sposób nieuprawniony, a także ich zmianie lub ujawnieniu. Dodatkowo, dostęp do Twoich danych osobowych jest ograniczony do tych pracowników, agentów, wykonawców i innych stron trzecich, które mają potrzebę biznesową, aby znać te dane. Będą oni przetwarzać Twoje dane osobowe tylko zgodnie z naszymi instrukcjami i podlegają obowiązkowi zachowania poufności.

Wdrożyliśmy procedury mające na celu rozwiązanie każdego podejrzenia naruszenia bezpieczeństwa danych osobowych i powiadomimy Ciebie i odpowiedni organ o naruszeniu, gdy będziemy do tego prawnie zobowiązani.

10. Pliki cookie

Nasza Strona używa plików cookie i podobnych technologii. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w naszej Polityce Cookies.

11. Linki do stron trzecich

Nasza Strona może zawierać linki do stron internetowych, wtyczek i aplikacji stron trzecich. Kliknięcie tych linków lub włączenie tych połączeń może umożliwić stronom trzecim zbieranie lub udostępnianie danych na Twój temat. Nie kontrolujemy tych stron internetowych stron trzecich i nie ponosimy odpowiedzialności za ich oświadczenia o prywatności. Gdy opuszczasz naszą Stronę, zachęcamy do zapoznania się z polityką prywatności każdej odwiedzanej strony internetowej.

12. Zmiany w polityce prywatności

Możemy od czasu do czasu aktualizować naszą Politykę Prywatności. Wszelkie zmiany, które wprowadzimy w przyszłości, będą publikowane na tej stronie. Zalecamy okresowe sprawdzanie tej strony, aby być na bieżąco z ewentualnymi zmianami.

13. Kontakt

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszej Polityki Prywatności lub naszego podejścia do ochrony danych, prosimy o kontakt:

Belaya Kuritsa Biuro Podróży
ul. Krakowska 45
00-001 Warszawa
E-mail: [email protected]
Telefon: +48 123 456 789

Ostatnia aktualizacja: 1 listopada 2023 r.